Introducción

La Universidad de California, San Francisco (UCSF) está reinventando sus histórico recinto universitario de Parnassus Heights, que alberga sus facultades profesionales, un hospital y un complejo para pacientes ambulatorios, así como una comunidad científica sólida y reconocida a nivel mundial. Desde 1898, el campus (recinto) de Parnassus Heights ha sido la base para los avances de UCSF en descubrimientos, enseñanza y atención al paciente. A medida que UCSF dirige su atención en Parnassus Heights, el objetivo es reinventar un campus que continuará respaldando la misión de la universidad en las próximas décadas.

Como uno de nuestros vecinos, UCSF está solicitando su ayuda para identificar posibles mejoras que también favorecerían los objetivos del vecindario para el entorno físico que rodea el campus de Parnassus Heights.

Esta revisión de Parnassus Heights ha sido provocada por dos eventos: 1) la necesidad de planificar un nuevo hospital en el campus y 2) la necesidad de reconfigurar y modernizar los programas académicos y de investigación. Este rediseño da la oportunidad de ver de forma más integral todo el campus en conjunto para evaluar si pueden hacerse mejoras al diseño y funcionalidad de los edificios, espacios públicos y conectividad de los peatones, así como el flujo del tránsito de vehículos para los pacientes, empleados, y residentes y negocios cercanos.

La encuesta llevará unos 10 a 15 minutos en responderse. Sus comentarios e ideas informarán al proceso de planificación y diseño de UCSF para Parnassus Heights durante los próximos 18 meses. Si usted es también paciente o empleado de UCSF, se le podría pedir que participe en otra encuesta. Se le agradecerá enormemente la generosidad de su tiempo y esfuerzo para participar en varias encuestas.

¡Gracias anticipadas por ayudarnos a planificar un mejor campus y entorno del vecindario circundante!

T