Page 1 of 4

IV SEKMADIENIS PO VELYKŲ

Kad gyventume krikščioniškai ir būtume ištikimi Dievui tose nuolat

kintančiose ir sudėtingose mūsų žemiškosios realybės situacijose, būtina

Dievo pagalba. Iš Jo ateina kiekviena tobula dovana (apaštalo skaitinys);

Jis nukreipia mūsų širdis į tikrojo džiaugsmo šaltinį (kolekta). Šventosios

Dvasios, Tiesos Dvasios, į krikščionybės paslapties esmę mus vedančio

Kristaus Liudytojos buvimas suteikia antgamtinį tikėjimą ir ramybę –

vertingiausius krikščioniškojo gyvenimo palaiminimus.

Introitus

Ps. 97, 1 et 2. Cantate Domino can- ticum novum, alleluia: quia mirabilia

fecit Dominus, alleluia: ante cons- pectum gentium revelavit iustitiam

suam, alleluia, alleluia, alleluia.

Ps. 97, 1. Salvavit sibi dextera eius:

et bracchium sanctum eius.

Introitas

Ps 97, 1 ir 2. Giedokite Viešpačiui

naują giesmę, aleliuja, kadangi ste- buklingų dalykų Viešpats padarė,

aleliuja; tautų akivaizdoje parodė

savąjį teisingumą, aleliuja, aleliuja,

aleliuja.

Ps 97, 1. Jo dešinė jį išgelbėjo ir jo

šventasis petys.

Collecta

Deus, qui fidélium mentes unius

éfficis voluntatis: da pópulis tuis id

amare quod præcipis, id desiderare

quod promittis; ut inter mundanas

varietates ibi nostra fixa sint corda,

ubi vera sunt gaudia. Per Dóminum

nostrum...

Kolekta

Dieve, kuris suvieniji tikinčiųjų sie- las, leisk savosioms tautoms my- lėti tai, ką įsakai, ir trokšti to, ką

pažadi, kad tarp kintančio pasaulio

mūsų širdys būtų nukreiptos ten,

kur tarpsta tikrieji džiaugsmai. Per

mūsų Viešpatį...

Epistola

Léctio Epístolæ beati Iacóbi Apostoli

(Iac. 1, 17–21)

Caríssimi: Omne datum óptimum, et

omne donum perféctum desúrsum

est, descéndens a Patre lúminum,

apud quem non est transmutátio, nec

vicissitúdinis obumbrátio. Volun- Epistolė

Skaitinys iš šventojo apaštalo Jokū- bo laiško. (Jok 1, 17–21)

Brangieji: Kiekvienas geras davi- nys ir tobula dovana ateina iš aukš- tybių, nužengia nuo šviesybių Tė- vo, kuriame nėra jokių atmainų ir

jokių sambrėškų. Savo valia jis pa-

Page 2 of 4

tárie enim génuit nos verbo veritátis,

ut simus inítium áliquod creatúræ

eius. Scitis, fratres mei dilectíssimi.

Sitáutem omnis homo velox ad au- diéntum: tardus áutem ad loquén- dum, et tardus ad iram. Ira enim viri

iustítiam Dei non operátur. Propter

quod abiiciéntes omnem immun- dítiam, et abundántiam malítiæ, in

mansuetúdine suscípite ínsitum ver- bum, quod potest salváre ánimas

vestras.

gimdė mus tiesos žodžiu, kad

būtume tarsi jo kūrinių pirmienos.

Žinokite, mano mylimi broliai: kie- kvienas žmogus tebūna greitas

klausytis, bet lėtas kalbėti, lėtas

pykti. Žmogaus rūstybė nedaro

Dievo teisybės. Todėl, atsižadėję

visų nešvarybių bei piktybių gau- sos, su romumu priimkite įdiegtąjį

žodį, kuris gali išgelbėti jūsų sielas.

Alleluia

Alleluia. Alleluia.

Ps. 117, 16. V. Dextera Dei fecit

virtutem: dextera Domini exaltavit

me. Alleluia.

Rom. 6, 9. V. Christus resúrgens ex

mórtuis, iam non móritur: mors illi

ultra non dominábitur. Alleluia.

Aleliuja

Aleliuja. Aleliuja.

Ps 117, 16. V. Dievo dešinė įtvir- tino galybę, Viešpaties dešinė mane

išaukštino. Aleliuja.

Rom 6, 9. V. Iš numirusiųjų prisi- kėlęs Kristus jau nebemirs; mirtis

jam daugiau nebeviešpatauja. Ale- liuja.

Evangelium

Sequéntia sancti Evangélii secun- dum Ioánnem. (Ioann. 16, 5–14)

In illo témpore: Dixit Iesus dis- cípulis suis: Vado ad eum, qui misit

me: et nemo ex vobis intérrogat me:

Quo vadis? Sed quia hæc locútus

sum vobis, tristítia implévit cor ves- trum. Sed ego veritátem dico vobis:

éxpedit vobis ut ego vadam: si enim

non abíero, Paráclitus non véniet ad

vos: si autem abíero, mittam eum ad

vos. Et cum vénerit ille, árguet

mundum de peccáto, et de iustítia, et

Evangelija

Šventosios Evangelijos pagal Joną

tęsinys. (Jn 16, 5–14)

Anuo metu: Tarė Jėzus savo mo- kiniams: Dabar einu pas tą, kuris

mane yra siuntęs, ir niekas iš jūsų

neklausia: „Kur tu eini?“ Kadangi

jums tai pasakiau, liūdesys jūsų

širdis užliejo. Bet sakau jums gryną

tiesą: jums geriau, kad aš iške- liauju, nes jei neiškeliausiu, pas jus

neateis Globėjas. O nukeliavęs aš jį

jums atsiųsiu. Jis ateis ir parodys

pasauliui, kaip jis klysta dėl nuo-