Page 1 of 35

/

Page 2 of 35

Full Design Project - это новый подход к разработке,

производству и применению керамики. Это переход от

концепции просто коллекции к концепции единого целого,

охватывающей полный набор необходимых для облицовки

изделий. Задача такого проекта – предоставить исчерпывающий

ответ на многочисленные требования конкретного

интерьерного или экстерьерного решения.

Комплексные облицовочные проекты отличаются гибкостью,

богатым набором форматов, фактур, декоративных элементов,

а значит способны оригинально украсить пол и стены в любых

контекстах, индивидуализируя их так, чтобы удовлетворить

самые взыскательные вкусы.

Full Design Project rappresenta un nuovo modo di studiare,

realizzare e presentare il prodotto ceramico, segnando il

passaggio dal concetto di collezione al concetto di progetto

di arredo coordinato. I progetti “full design” si pongono

l’ambizioso obiettivo di rispondere in modo concreto ed

esaustivo alle molteplici esigenze inerenti al concept di arredo

a cui si ispirano.

Progetti completi e flessibili, adatti sia a pavimenti che a

rivestimenti, caratterizzati da un incantevole mix di formati,

finiture e decori, per ambienti sempre diversi ed originali,

all’altezza delle aspettative più esigenti.

Full Design Project represents a new way of designing,

manufacturing and displaying ceramic tile products, marking a

passage from the concept of collection to the broader concept

of coordinated design project. The “full design” projects are

aimed at meeting, in a comprehensive and concrete way, the

needs of the target they take inspiration from.

Complete and versatile projects perfect for floors and walls,

characterised by a combination of different sizes, finishes and

decors for original venues meeting the needs of the most

demanding customers.

/

LOFT 3

Page 3 of 35

LE SENSAZIONI DEL LEGNO

La filosofia nordica sulla cultura del legno viene attualizzata

attraverso una gamma di essenze rovere ricche di venature

decise, sempre magnifiche. Fiammature e sfumature del

legno in gres porcellanato dal forte accento cromatico

disegnano atmosfere suggestive e confortevoli, adatte sia

per spazi residenziali che commerciali.

L’ inatteso ed elegante connubio tra legno ceramico e

candidi rivestimenti tridimensionali rende la collezione

esclusiva: perfetta per vestire spazi dal forte accento

naturale sia per ambienti più sofisticati che ricercati.

WOOD SENSATIONS

The Nordic philosophy regarding the culture of wood gains

a fresh twist with a range of oak options featuring a rich

variety of striking grains, guaranteeing a magnificent look

every time. Wood-inspired flaming and nuances in por

-

celain stoneware with a striking accent of colour shape

delightfully inviting ambiences, suitable for both residential

and commercial settings.

The unexpectedly elegant combination of wood-effect

ceramics and white three-dimensional coverings make for

an exclusive collection that’s perfect for both splendidly

natural spaces and more sophisticated settings.

ОЩУЩЕНИЕ ДЕРЕВА

Философия ручной обработки дерева в скандинавской

культуре нашла отражение в коллекции плитки под

дуб, которая раскрывает истинную красоту чарующих

прожилок этого роскошного природного материала.

Богатая оттенками, выразительная текстура древесины,

воссозданная в керамограните, создаст изысканную и

уютную атмосферу как в жилых, так и в коммерческих

пространствах.

Неожиданное и элегантное сочетание керамогранита

под дерево и белоснежной настенной плитки делает эту

коллекцию по-настоящему эксклюзивной: она прекрасно

подходит для утонченных и современных интерьеров с

ноткой природной естественности.

LOFT 5

LOFT 4